We have upgraded all servers to SQL Server 2014 hence kindly ensure you are using SQL Server Management Studio 2014:
- Here's just SQL Server 2014 Management Studio
This should resolve your error and allow you to edit and select tables again.
Still stuck? Open a ticket.